Lektorat
Korrektorat
Ich biete Lektorate und Korrektorate für Manuskripte aus den Genres Fantasy, Sci-Fi, Romance, Krimi und Thriller an.
Beim Lektorat liegt mein Hauptaugenmerk auf dem Inhalt und Stil deines Manuskripts. Zum Inhalt gehören für mich insbesondere eine spannende Handlung, lebendige Charaktere, nachvollziehbare Zusammenhänge und konsistente Beschreibungen. Beim Stil achte ich am meisten auf flüssige Formulierungen, glaubwürdige Dialoge, Verwendung von Synonymen statt Wortwiderholungen, Perspektive und die Konsistenz deines individuellen Stils. Nebenbei korrigiere ich auch Schreibfehler, jedoch nicht so umfassend wie im Korrektorat. Um dir die Entscheidung leicht zu machen, kann ich dir ein kurzes Probe-Lektorat anbieten. Ich führe das Lektorat entweder in MS-Word oder in Papyrus Autor mittels der Überarbeitungsfunktionen durch, so dass du anschließend meine Änderungsvorschläge und Anmerkungen farblich hervorgehoben vorfindest.
Im Korrektorat achte ich auf hauptsächlich auf Rechtschreibung, Zeichensetzung, Grammatik und die korrekte Verwendung von typografischen Zeichen (Anführungszeichen, Apostroph, Binde- und Gedankenstrich, etc.). Inhaltliche und stilistische Verbesserungen nehme ich hier nur in Ausnahmefällen vor. Ich führe das Korrektorat entweder in MS-Word oder in Papyrus Autor mittels der Überarbeitungsfunktionen durch, so dass du anschließend meine Korrekturen und Anmerkungen farblich hervorgehoben vorfindest.
Wenn du mich für mehrere Leistungen beauftragen möchtest und/oder vielleicht noch weitere benötigst, die ich hier nicht explizit erwähnt habe (z.B. die Formulierung eines Klappentexts), komme ich dir mit dem Gesamtpreis gern entgegen.
Erweitere den Wortschwatz und die Wortgewundenheit deines Manuskripts mit einem Lektorat von Cao Krawallo!
Ich habe für Vinachia Burkes Fantasy-Roman "Rauer Glanz: Die Schatten der Vorgänger" (2020) das Lektorat und das Korrektorat durchgeführt. Es ist Vinachias Debüt-Roman und für mich mein Lektoren- und Korrektoren-Debüt. Zu unserer beider Freude wird der Schreibstil in sehr vielen Rezensionen positiv erwähnt.
"Der Schreibstil ist super flüssig und lässt sich angenehm lesen. Dennoch ist er eloquent genug, um in die Zeit eines mittelalterlichen Settings zu passen."
- R. B. Frank (@r.b.frank_autorin)
"[..] in diesem sprachlich erstklassigen Debüt."
- Juliet May (@prinnycup)
"Mich hat der Schreibstil umgehauen."
- Madlen Michel (@feelings_books_love)
"Die Autorin hat einen wahnsinnig lebendigen Schreibstil."
- ein Amazon Kunde
Hier kommst du zu Vinachias Instagram-Profil.
Auf Vinachias Webseite kannst du eine kostenlose eBook-Leseprobe herunterladen.
Die vollständigen Rezensionen findest du bei Rauer Glanz auf Amazon.
Außerdem:
Steffi Frei: In den Farben der Finsternis - Blutrot (2021, Lektorat)
K. F. Horzela: Songs of Sorrow: Die Legende von Tempe (2021, Korrektorat)
Vinachia Burke: Rauer Glanz - Die gebrochenen Herrschaften (2021, Lektorat+Korrektorat)
Steffi Frei: In den Farben der Finsternis - Tiefschwarz (2022, Lektorat)
Vinachia Burke: Uhrwerk Silberstahl (2022, Lektorat)
Vinachia Burke: Ehrbare Hyänen (2022 auf Patreon, Lektorat+Korrektorat)
Steffi Frei: In den Farben der Finsternis - Mitternachtsblau (2022, Lektorat)
Ab Februar 2023 kann ich wieder Projekte annehmen. Bei Interesse melde dich gern so früh wie möglich bei mir.
Erfahrungsgemäß ist der Lektoratsaufwand je nach Manuskript sehr unterschiedlich, deshalb habe ich keine festen Preise. Am besten sendest du mir bei Interesse eine Leseprobe deines Manuskripts und ich erstelle dir ein individuelles Angebot.
Probe-Lektorat 5 Normseiten: kostenlos
Probe-Lektorat bis 20 Normseiten: 30,00 €
Lektorat (ein Durchgang): ab 3,00 € pro Normseite
Korrektorat (ein Durchgang): ab 2,00 € pro Normseite
Lektorat+Korrektorat (zwei Durchgänge): ab 4,00 € pro Normseite
Die genannten Preise verstehen sich inkl. 19% MwSt.
Eine Normseite umfasst 1.500 Zeichen inklusive Leerzeichen.
Hast du Interesse daran, mit mir zusammenzuarbeiten? Ich freue mich darauf, von dir zu hören!
Außer auf Cao höre ich übrigens noch auf den Namen Sebastian. Was immer dir lieber ist!
Email: cao (at) caokrawallo (punkt) de
Instagram: @cao_krawallo